Tuesday, December 3, 2013

Trao chi phiếu cứu trợ nạn nhân Bão Haiyan đến Tổng Lãnh Sự Phi Luật Tân tại Los Angeles 3 tháng 12 năm 2013 / Deliver donation cheque to Philippine Consul General in Los Angeles, California

 KQ Đặng Hùng Sơn, Bà Tổng Lãnh Sự Phi Luật Tân tại thành phố 
Los Angeles, California, NKT Phạm Hòa, KB Đặng Quỳnh 
RVN AF Son Dang, Madame Consul General, RVN SF Hoa Pham and RVN AF Quynh Dang 






1st Video



Video We are the World for Haiyan Storm
Republic of Vietnam Armed Forces and Friend

 KQ Đặng Quỳnh, KQ Đặng Hùng Sơn, 
Bà Tổng Lảnh Sự / Ma Consul General Helen Barber De La Vega, 
Bà Phó Lãnh Sự / Ms Vice Consul Mary Joy B. Ramirez

 KQ Đặng Quỳnh trao chi phiếu $6,015.00 USD cho Bà Tổng Lãnh Sự Phi Luật Tân tại Los Angeles và Bà TLS sẽ trực tiếp chuyển đến Hội Hồng Thập Tự tại Phi Luật Tân 
Actual donation check pay to the Philippine Red Cross delivered to Madame Consul General 

 
 NKT Phạm Hòa và KQ Đặng Quỳnh 
Republic of Vietnam Armed Forces Veterans 
 
Những nụ cười thoãi mái cho một ngày gặt hái những thành công 
Happy day with the project well done  !!!



 Donation check presentation


 KB Đặng Quỳnh và NKT Phạm Hòa phía sau là Quân Xa M151A1


To: Consul General

Ms. Maria Hellen M. Barber de la Vega

3600 Wilshire Blvd., Suite 500

Los Angeles, CA 90010



Los Angeles, December 3rd, 2013





Dear Consul General,





   We are former Vietnamese immigrants currently residing in many parts of The United States / Canada who represent the Republic of Vietnam Veterans and Friends.  During the “Boat People” era, the Philippine government and people provided us refugees help with temporary housing along with basic needs before we immigrated to a third country. Our gratitude to them will never be forgotten. 



    We have been deeply touched by Hurricane Haiyan and would like to express our sympathy to all the victims and families.  Along with other Vietnamese communities, a donation was organized to help all those affected in this unfortunate disaster. 



    Please accept this small contribution as we did our best with our hearts.





Respectfully Yours,

Republic of Vietnam Armed Forces Veterans and Friends

3 comments:

  1. Các anh Phạm Hòa, Trần Ngọc, Ðặng Quỳnh, Sơn Ðặng thân mến,
    Trong phi vụ đầu tiên thử lửa các anh em đã hoàn tất với tình người rất đẹp và hoàn hảo để bão trợ Phi Luật Tân trong nạn bảo Haiyan.
    Ngoài ra con tình chiến hữu gắn bó. Bravo các anh em.
    Lính Già Phù Cát.

    Cựu Đại Tá KQ Nguyễn Hồng Tuyền

    http://haiyanstorm.blogspot.com/

    ReplyDelete
  2. TOI XIN TO LONG NGUONG MO VA YEU KINH CAC ANH. DA GOP SUC VOI THUYEN NHAN VA NGUOI TI NAN VN TRONG CON BAO O PLT
    TOI YEU CAC ANH
    Lôi Hổ Huỳnh Ngọc Thương Chiến Đoàn 1 Xung Kích

    ReplyDelete
  3. Los Angeles, 04 December 2013 – Members of the Wat Thai Los Angeles, the Venerable Abbot of the Thai Temple in North Hollywood and Hon. Consul General Jesda Katavetin of Thailand, called on Consul General Ma. Hellen Barber De La Vega to present a check donation for Typhoon Haiyan Relief thru the American Red Cross for $ 20,506.00.

    This is the result of the efforts to raise funds by the Thai Community at the Thai temple in North Hollywood. Consul General Katavetin and Mr. Thoongsuwan expressed their messages of support and sympathy for those affected by the Typhoon in the Philippines. Consul General Barber De La Vega conveyed appreciation for the donation and overflowing support from the ASEAN community, including Thailand.

    http://www.philippineconsulatela.org/PRs%202013/179-2013PR-%20Thai%20Donates%20for%20Typhoon%20Yolanda-Haiyan%20Relief.htm


    ReplyDelete